Copyright Policy for SSKajal.com

christmas celebration | Qurb tira mila taazgi mil gayi

christmas celebration | Qurb tira mila taazgi mil gayi

 

christmas celebration | Qurb tira mila taazgi mil gayi

قُرب تیرا مِلا تازگی مِل گئی

المسیحا ہمیں روشنی مِل گئی

qurb tira mila taazgi mil gayi

almasiha hamin roshani mil gayi  

 

راستہ زِندگی کا دِکھایا ہمیں

بُھول بیٹھے تھے جو وُہ بتایا ہمیں

مُسکراتی ہُوئی زندگی مِل گئی

raastah zindgi ka dikhaya hamin,

bhool bethe the jo wuh bataya hamin,

mukurati huyi zandgi mil gayi  

 

پَل مِیں مُردوں کو زِندہ کِیا المسیح

رُخ نیا زندگی کو دِیا المسیح

غم مِیں ڈُوبے ہوؤں کو خُوشی مِل گئی

pal meen murdon ko zindah kya almasih,

rukh niya zandgi ko diya almasih,

gham meen dube huon ko khushi mil gayi,  

ہے پیامِ خُدا ہر کسی کو دیا

راستہ اِک نیا آدمی کو دیا

خُوش نصیبی ہمیں پاس ہی مِل گئی

hay piyami khuda har kasi ko diya

raastah ik niya aadami ko diya

khush naseebi hamin pas hi mil gayi   

ہے ہمارے ُگناہوں کو دھویا گیا

دَرد مِیں ڈُوبی آہوں کو دھویا گیا

آج منزل ہمیں ناصری مِل گئی

hay hamare gunahon ko dhoya gaya

dard meen dubi aahon ko dhoya gaya

aaj mazil hamin naasiri mil gayi   

گیت کاجؔل کا سرشار ہونے لگا

آج الفاظ سے پیار ہونے لگا

خوبصورت حسیں شاعری مِل گئی

git kajؔl ka sarshar hone laga

aaj alfaz se piyar hone laga

khoobsurt hasen shaari mil gayi

 

سُمیرا سلیم کاجؔل

اسلام آباد

Christmas Celebration Poem in the English Language

christmas celebration | Qurb tira mila taazgi mil gayi

Your nearness has given us refreshment
Christ, we have received light
Showed us the path of life
We were sitting in a daze, what He told us
We have received life while smiling
In the moment, Christ has brought the dead to life
Christ has given new life to life
Those drowned in sorrow have received joy
The message of God has been given to everyone
The path has been given to a new man
We have received happiness near us
Our sins have been washed away
Our sighs drowned in pain have been washed away
Today, we have received the destination of Nazareth
The song has become saturated with mascara
Today, we have begun to fall in love with words
Beautiful feelings and poetry have been received

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart