Mother Poetry in Urdu – Heartfelt Verses & Quotes (ماں پر اردو شاعری)
A mother’s love is universal, but Urdu poetry captures its depth like no other language. Whether you’re looking for mother poetry in Urdu text, emotional mother quotes in Urdu English, or want to express your feelings, this article brings you the most touching verses.
پھولوں کا تُو کِھلتا گُلشَن، رَبّ کا تُحفہ پیاری ماں
میرے دِل کو سُکھ ہے دیتا، تیرا جَلوَہ پیاری ماں
pholon ka tu khilta gulshan, rub ka tuhafah piyari maa
mere dil ko sukh hay dita, tira jalwah piyari maa
کیسی مُشکِل، کیسے غَم پھر، روز دُعائیں لیتی ہوں
میرے سَر پہ رِہتا ہے بَس تیرا سایہ پیاری ماں
kisi mushkil, kise gham bhar, roz duain liti hon
mere sar pah rehta hay bas tira cya piyari maa
تیری ممتا کے صدقے مَیں، میرے دِل کی ٹھنڈک تُو
دیکھ کے جیتی ہوں میں تیرا پیارا چہرہ پیاری ماں
tiri mamata ke sadaqe mien, mere dil ki thandic tu
dekh ke jiti hon min tira piyara charah piyari maa
اَپنے بچّوں کی خوشیوں میں تیری خوشیاں شامل ہیں
چاہت کا انمول ہے دھارا، تیری ممتا پیاری ماں
apne bachchon ki khushiyon min tiri khushiyan shamil hen
chaht ka anamol hay dhara, tiri mamata piyari maa
خوشیوں نے بھی آگے بڑھ کر سب کے ماتھے چوم لیے!
جب آنگن میں تیرے پیار کی برسی برکھا پیاری ماں
khushiyon ne bhi aage badh kar sab ke mathe chom liye!
jab aangn min tire piyar ki barsi barkha piyari maa
سو جاتی ہے خلقت ساری، کھو جاتی ہے خوابوں میں
تیری دُعائیں بڑھ کر دیتی ہیں پھر پہرہ پیاری ماں
so jati hay khalaqat sari, kho jati hay khwabon min
tiri duain badh kar diti hen bhar pehrah piyari maa
جیوَن کے ہر اِک صفحے پر تیری ہی تصویریں ہیں
اور لبوں پہ کاجلؔ کے ہے تیرا نغمہ پیاری ماں
jewan ke har ik safhe par tiri hi tasverin hen
or labon pah kajal ke hay tira naghmah piyari maa
سمیرا سلیم کاجلؔ ___ اسلام اباد
Best Mother Poetry in Urdu Text (ماں پر اردو نظمیں)
Urdu poets have beautifully described a mother’s sacrifices, love, and prayers. Here are some timeless verses:
- Allama Iqbal’s Tribute to Mother
“ماں کی دعا سے ہوتے ہیں بندے زمین پر فرشتے”
“A mother’s prayers turn men into angels on earth.”
This couplet highlights a mother’s divine blessings.
- Ahmed Faraz’s Emotional Lines
“ماں کے قدموں تلے جنت ہے، مگر
ہم نے ماں کو ہی قدموں تلے دبا دیا”
“Paradise lies beneath a mother’s feet,
Yet we buried her beneath our own.”
A painful reflection on taking mothers for granted.
- Simple Yet Powerful Couplet
“ماں کی محبت کا کوئی مول نہیں
یہ وہ خزانہ ہے جس پر دنیا قربان”
“A mother’s love is priceless,
A treasure the world bows to.”
Mother Poetry in Urdu (English Translation)
For those who want to understand Urdu poetry in English, here are translated versions:
- Mirza Ghalib’s Thought
“ماں کے آنسوؤں میں چھپا ہے اولاد کا مقدر”
“A child’s destiny is hidden in a mother’s tears.”
- Modern Urdu Poetry
“ماں کی یاد میں ڈوب جاتا ہوں
جب بھی زندگی تھک جاتی ہے”
“I drown in memories of my mother
Whenever life exhausts me.”
Mother Poetry in English (Inspired by Urdu Themes)
If you prefer writing in English but with Urdu emotions, try these lines:
“Her hands held mine when I was small,
Her prayers still guard me though I’m tall.”
“A mother’s love is God’s own art,
A masterpiece etched in the heart.”
Mother Quotes in Urdu Text & English
- Islamic Quote on Mother
“جنت ماں کے قدموں تلے ہے”
“Heaven lies beneath a mother’s feet.” (Hadith)
- Emotional Urdu Quote
“ماں وہ دعا ہے جو ہمیشہ قبول ہوتی ہے”
“A mother is a prayer that always gets answered.”
- Short & Heartfelt Quote
“ماں کی محبت ہی میری پہچان ہے”
“My mother’s love is my identity.”
Why Mother Poetry in Urdu is So Special?
- Deep Emotional Connection – Urdu’s lyrical flow enhances feelings.
- Cultural Significance – In Eastern traditions, mothers are sacred.
- Universal Appeal – Even non-Urdu speakers feel its warmth.
How to Write Mother Poetry in Urdu?
- Use Simple Words – جذبات الفاظ سے زیادہ اہم ہیں۔
- Focus on Imagery – Compare her love to nature (e.g., rivers, shade).
- Rhyme Lightly – Urdu poetry sounds best with a gentle rhythm.
Whether you need mother poetry in Urdu text, translated verses, or original English lines, these words will help you express love for the most important woman in your life.
Which verse touched you the most? Share in the comments!